L’Essaillon
à Séderon, en Drôme provençale
« Se se muravo l’Eissaioun,
Farié pas fre dins Sederoun »
Alfred Bonnefoy-Debaïs

Etudier, préserver et faire connaître
le Patrimoine Historique, Naturel
et Culturel de Séderon et de sa Région
SIREN 801 848 177 SIRET 801 848 177 00011 APE 9499Z

Lou Trepoun 49
Rubrique : Lou Trepoun 49, Dec-2010

Je reviens brièvement sur un thème que j’avais déjà abordé dans le précédent bulletin avec l’article « Le voyage des mots »

Cela m’amène à vous parler du thème : « Etude de géographie phonétique »

qui est le sujet de la thèse de Jean-Claude BOUVIER [1]

Les isoglosses [2] étudiés et les voies de communications, (...)

Lou Trepoun 49
Rubrique : Lou Trepoun 49, Dec-2010

Suite à la panne de notre imprimante, le bulletin 48 de juin 2010 a été tiré par un imprimeur de DIGNE. Malheureusement suite à une conversion de format mon fichier a été modifié. De plus une photo est manquante ainsi qu’un texte et il y a des pages blanches !

Pour compenser ces défauts les deux (...)

Lou Trepoun 51
3e partie : du 23 février au 20 mars
Rubrique : Lou Trepoun 51, Dec-2011
Agenda du Lilet 1923 - 23-24 février

Relire la section précédente

Revenir au début

L’hiver touche à sa fin. C’est le temps de l’épeautre que chacun vient faire venter, décortiquer, raffiner… le moulin à farine tourne à plein régime, au point que notre meunier surmené et malade est contraint de prendre du repos…

Avec l’aide de Joseph Bruis et (...)

Lou Trepoun 51
BOUILLAUD PHOTOGRAPHE À VEYNES [1906-1911]
Rubrique : Lou Trepoun 51, Dec-2011
Grande-Rue

Retour au sommaire du Trepoun 51

Je n’ai pas de renseignements particuliers sur ce photographe de Veynes. Selon les villages, il travaillait pour des éditeurs différents : ainsi à Lachau, on retrouve sa signature pour une édition Imbert (lequel était de Buis-les-Baronnies).

Sa particularité, c’est (...)

Lou Trepoun 51
Rubrique : Lou Trepoun 51, Dec-2011

Retour au sommaire du Trepoun 51 JUGEMENT DE POLICE DU 3 1 DÉCEMBRE 1811 Dans cet acte du juge de paix du canton de Séderon [4], nous découvrons un litige concernant des cochons...

Ce jourd’hui 31 décembre année 1811 a dix heures du matin, devant nous Jean Denis Baudille Jullien, juge de paix, (...)

Lou Trepoun 51
Rubrique : Lou Trepoun 51, Dec-2011

Retour au sommaire du Trepoun 51

Comme prévu sur le bulletin n° 50, voici quelques passages des courriers personnalisés adressés par les Elèves de l’Ecole de Séderon à leur instituteur (mon père) alors Sous-Officier de liaison au 159e RIA Secteur Postal 247, cantonné fin 1939 - début 1940 sur les (...)

Lou Trepoun 51
Rubrique : Lou Trepoun 51, Dec-2011

Retour au sommaire du Trepoun 51

Lire la traduction de Suzanne JOUVE

Lou vot : que de dous remèmbre nous adus aquéu poulit mot ! Eu nous fai revèire touto nosto jouvènço amourousido e arderouso, nous fai revèire noste endré en fèsto, endimencha, enribana, bèu que-noun-sai, mounte dins la joio e (...)

Lou Trepoun 51
Rubrique : Lou Trepoun 51, Dec-2011

Retour au sommaire du Trepoun 51

Revenir au texte de Bonnefoy Debaïs

La fête votive : que de doux souvenirs nous rapportent ces jolis mots ! Ils nous font revivre toute notre jeunesse amoureuse et fougueuse, ils nous font revoir aussi notre village en fête, endimanché, enrubanné, beau comme je ne (...)

Lou Trepoun 51
(suite)
Rubrique : Lou Trepoun 51, Dec-2011

Retour au sommaire du Trepoun 51

Commencée avec le bulletin précédent [10], la publication des souvenirs de René Pascal se termine avec les paragraphes qui suivent.

LES CONFLITS MONDIAUX 1914-1918 et 1939-1945

Pendant la Ie Guerre Mondiale, Eygalayes a payé un lourd tribut au conflit - tous les (...)

Lou Trepoun 51
LOU VOT DE SEDEROUN
Rubrique : Lou Trepoun 51, Dec-2011

Retour au sommaire du Trepoun 51 Découverte d’un texte d’Alfred BONNFOY-DEBAÏS Alfred Bonnefoy Debaïs (1855-1919), félibre provençal et ami de Frédéric Mistral était le cousin germain de la mère de M. René Delhomme. Il nous l’avait présenté dans le Trepoun n° 7 de 1988 grâce à un poème en langue provençale (...)

Lou Trepoun 51
Rubrique : Lou Trepoun 51, Dec-2011

Retour au sommaire du Trepoun 51

Le point de départ de cette évocation, c’est une trouvaille de René Delhomme : un porte-lettres construit en contre-plaqué, de dimensions 27 x 26cm, qui avait la particularité d’être décoré d’une peinture naïve !

La peinture représentait un bâtiment carré à la toiture à 4 (...)







Calendrier

mars 2015 :

Rien pour ce mois

février 2015 | avril 2015

Pas d'évènements à venir

Statistiques du site

  • Nombre total de visites :
    137993 visiteurs
  • Nombre de pages visitées :
    131643 pages
  • Moyenne depuis 365 jours :
    311 visites par jour
  • Plus grosse journée
    le 24-03-2014
    avec 1029 visiteurs
  • Aujourd'hui :
    106 visiteurs
  • Actuellement en ligne :
    2 visiteurs
  • Ce site compte : 53 auteurs 249 articles 4 commentaires
  • Dernier article paru :
    le 16 février 2015
    "Lou Trepoun 57, Sommaire"


puce Plan du site puce Contact puce Mentions légales puce

RSS Valid XHTML 1.0 Strict

2012-2015 © L’Essaillon - Tous droits réservés
Site réalisé sous SPIP
avec le squelette ESCAL-V3
Version : 3.79.22
Hébergeur : Infomaniak.ch