En 2005 (bulletin n°39) j’avais relevé, au verso des cartes postales, des « écrits » concernant « la vie du pays » et plus précisément celle du Canton de Séderon.
En 2011, ma collection s’étant agrandie et le sujet restant d’actualité, je vais vous relater, toujours sans voyeurisme, l’envers d’autres c.p. Aucun classement (si ce n’est chronologique), simplement une énumération de faits réels et très divers.

Aulan – 1903

une carte écrite en verlan,

dont voici la traduction :

je comptais mettre cette lettre hier soir au courrier de 7h1/2. L’ai manqué.
Cela lui donnera un jour de retard. C’est regrettable !
Good bye – jeudi midi

Montbrun les Bains – 1906

Voici une vue du château des Dupuy-Montbrun dont le plus célèbre a joué un grand rôle dans les guerres religieuses du 16ème siècle. Il fut pris par les troupes royales, jugé par le Parlement de Grenoble, condamné à mort et décapité sur l’une des places de notre bonne ville. Lui aussi, comme presque toutes les maisons du vieux village qu’il domine de sa masse imposante, n’est plus guère qu’un amas de décombres.

(une belle leçon d’histoire ?)

Séderon – 1912

Il faut rester au village pour éviter la misère… ici le temps est merveilleux, la nourriture est bonne, en fait tout est bon

Mévouillon – 1918

On s’amuse bien et on mange surtout du bon pain blanc

Mévouillon – 1920

Je me croirais ingrat si je laissai passer le jour de l’An sans venir vous offrir mes meilleurs voeux. Je n’oublierai pas les bons conseils que vous m’avez donnés et la peine que vous avez pris pour mon éducation

(carte adressée à mes grands-parents, instituteurs à Mévouillon, par un ancien élève de l’Assistance Publique)

Lachau – 1921

Température idéale, belles promenades et fructueuses parties de pêche de truites et d’écrevisses dans ce joli pays

Séderon – 1923

J’espère que vous passez de très agréables vacances et que le futur agrégé siffle et chante plus qu’il ne joue avec les X…

Lachau – 1924

Je tiens à votre disposition une chambre à 2 lits. La pension complète par personne chambre comprise est bien de 15F par jour

(A. Bosco Modern’Hotel, le propriétaire)

Séderon – 1929

Pays montagneux, climat agréable, bonne nourriture, qui me permet d’oublier momentanément Marseille ! ! ! !

Lachau – 1931

Cette fois c’est pour de bon : « j’y suis j’y reste ». Le pays est charmant, ça embaume la lavande et le thym. L’hôtel est très bien : bonne nourriture et bon lit

Séderon – 1944

A Buis j’ai trouvé le soleil du midi et les oliviers en fleurs, puis dans le car, par une route qui côtoie de superbes ravins à vous donner la chair de poule, j’ai atteint Séderon dont les sommets étaient encore enneigés et l’air vif.

Izon la Bruisse – 1945

Nous coupons toujours la lavande à grand train, malgré une chaleur accablante

Laborel – 1960

Je vous enverrai du bon tilleul très odorant, du thym qui embaume cueilli en pleine montagne et du miel au parfum et au goût inqualifiables…

Barret de Lioure – 1968

Tous mes remerciements pour vos souhaits de Bonnes Pâques. Sur une vue du pays que j’ai quitté il y a 58 ans, je vous offre mes voeux de bonne santé et de docilité aux grâces de Dieu.

(Marius Lesbros, curé de Barret de 1907 à 1909, puis de La Roche sur le Buis de 1910 à 1970)

Eygalayes – 1980

J’ai mis ma robe bain de soleil en arrivant…. Mais depuis 2 jours ciel couvert, soleil pâle et même bourrasque de vent

(dans un prochain bulletin, je vous relaterai quelques passages des courriers personnalisés adressés par les élèves de l’Ecole de Séderon à leur instituteur (mon père) alors sousofficier de liaison au 159ième RIA secteur postal 247, cantonné fin 1939-début 1940 sur les avant-postes de la Ligne Maginot)