En plus d’un panneau d’introduction, on pouvait lire neuf panneaux ayant pour titres :

• D’où vient l’eau du robinet ?
• Pourquoi et comment traiter l’eau ?
• Comment contrôle-t-on la qualité de l’eau ?
• Comment l’eau arrive-t-elle jusqu’au robinet ?
• Qui gère la distribution de l’eau ?
• Combien les Français consomment-ils de litres d’eau par jour ?
• Pourquoi doit-on assainir les eaux usées ?
• Pourquoi payer l’eau ?
• Comment s’informer, en savoir plus ?

Nous avons retenu du dernier panneau les trois sources d’informations :

• Le service des eaux, au niveau local, pour toutes les questions relatives à votre alimentation en eau (qualité, prix), au branchement, au compteur etc...
• La mairie, qui doit depuis la loi du 3 janvier 1992, mettre à la disposition du public les résultats des analyses de qualité et, depuis la loi du 2 février 1995, produire un rapport annuel sur le prix et la qualité des services de l’eau.
• Le C.I. eau (voir adresse en fin de bulletin) qui :

• • édite et diffuse des brochures d’information,
  • envoi des documents référencés dans son fonds documentaire,
  • reçoit sur rendez-vous les personnes désirant mener une recherche approfondie,
  • indique la piste à suivre en cas de questions techniques dépassant sa vocation généraliste.